Wyskok
- podstawowe informacje
- Opinie i Nagrody
- multimedia
- pozostałe
Oglądam ten film w oryginalnej wersji i potwierdza się moja teza, że Liverpoolski jest
najtrudniejszym do zrozumienia dialektem, dużo trudniejszy i brzydszy niż szkocki. Pracowałem
swego czasu w sądzie naczelnym Wielkiej Brytanii. W jednym z urzędów zwanym Court Funds
Office poza zwykłą pracą z finansami przez tydzień przydzielono mi pracę na infolinii telefonicznej,
gdzie obsługiwałem tylko i wyłącznie Liverpoolczyków na dodatek takich prostych ludzi z klasy
robotniczej (co jest nie bez znaczenia dla dialektu) i był to koszmar hahahaha :) co za kosmiczny
język angieski, tragedia...
Kolego, może i straszny, ale prawdziwy i stary, kiedyś ten śmieszny, lub straszny akcent zaginie, przez imigrantów, pozdrawiam:)
Skoro byłeś to dlaczego piszesz liverpoolski ? Nikt tak nie mówi , wiadomo ze to gwara zw.Scouse, a trudnych do zrozumienia jest wiele wszystkie z North plus Birmingham , sam Walijski akcent nie mowiac o języku jest ciężki do zrozumienia, cockney chociaż wyrazisty tez dziwny,pzdr
Oczywiście, że "Scouse", oficjalnie Liverpool accent, czyli akcent liverpoolski, więc po co się niepotrzebnie czepiać?
Pobierz aplikację Filmwebu!
Odkryj świat filmu w zasięgu Twojej ręki! Oglądaj, oceniaj i dziel się swoimi ulubionymi produkcjami z przyjaciółmi.
